-
1 воспитывать ребёнка
General subject: train a child, raise a childУниверсальный русско-английский словарь > воспитывать ребёнка
-
2 воспитывать
воспитатьвоспитывать ребёнка в уважении к труду — bring* a child* to respect work, или to hold work in respect
2. (кого-л. из кого-л.) train (smb. to be smb.), educate (smb. to be smb.)воспитать из кого-л. педагога — train smb. to be a teacher
3. (вн.; прививать, внушать) foster (d.), cultivate (d.) -
3 воспитывать
несов. - воспи́тывать, сов. - воспита́ть; (вн.)1) ( растить ребёнка) bring up (d), rear (d); ( давать образование) educate (d)воспи́тывать ребёнка в уваже́нии к труду́ — bring a child to respect work
2) ( формировать) train (d to be smb), educate (d as)воспи́тывать из кого́-л педаго́га — train smb to be a teacher
3) (в ком-л; у кого́-л; прививать какие-л качества) foster (d in), cultivate (d in); ( обучать хорошему поведению) teach (i) mannersхва́тит меня́ воспи́тывать! — stop lecturing me!
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский